Website publisher
In accordance with Article 1-1 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), the website www.yanabus.fr is published by:
Yana'BUSSociété d'économie mixte à opération unique
Share capital: 1 000 000 €
RCS Cayenne 993 371 129 (Trade and Companies Register)
Registered office: 6 Rue Bois Jaboty, 97300 Cayenne
Telephone: 0594 01 09 10 (no premium rate)
Email: communication@yanabus.fr
Yana'BUS operates the Yana'BUS urban transport network under a public service delegation granted by the Communauté d'Agglomération du Centre Littoral (CACL) (the public authority for the Cayenne area), the mobility organising authority.
Publication director
Publication director: Carla Baltus, on behalf of Yana'BUS.
Hosting
Application and website pages
Vercel Inc.440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States
Contact: privacy@vercel.com (the host publishes no telephone number)
Website: vercel.com (opens in a new tab)
Database and files
Supabase Pte. Ltd.65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513
Contact: legal@supabase.io (the host publishes no telephone number)
Website: supabase.com (opens in a new tab)
Pages are generated on servers located in Paris (Vercel’s cdg1 region) and delivered through its global network. The website’s data (content, forms, attachments) is stored on Amazon Web Services servers located in Paris (eu-west-3 region, European Union). How personal data is protected is explained in detail in our privacy policy.
Design and development
Graphic design, development and publication: WBS Développement, Cayenne (French Guiana).
Credits
- Logo, visual identity, silhouettes and text: © Yana'BUS, all rights reserved.
- Photographs: to be completed (credits for the final photographs; the provisional visuals are illustrative images).
- Typefaces: Maax Rounded (205TF type foundry), used under licence; Monoton, distributed under the SIL Open Font License 1.1.
- Icons: Lucide (opens in a new tab), ISC licence.
- “Bus Loader” animation: Lottie file provided by Yana'BUS, played with the lottie-web (opens in a new tab) library, MIT licence.
- Maps: base maps © OpenStreetMap (opens in a new tab) contributors, ODbL licence; ticket outlet map built with the Leaflet (opens in a new tab) library, BSD 2-Clause licence; ticket outlet locations from the Base Adresse Nationale (opens in a new tab) (the French national address database, Licence Ouverte 2.0) and OpenStreetMap.
- Timetables, real-time map and online shop: the CACL’s 2cloud platform (livemap (opens in a new tab, site in French)), opened in a new tab.
Intellectual property
All content on the www.yanabus.fr website (text, illustrations, photographs, logos, videos, structure, layout) is covered by copyright and other intellectual property rights. It is protected in its entirety: © Yana'BUS.
Any copying, adaptation, reproduction, distribution or display of the website’s content, even in part and by any means whatsoever, is prohibited without the prior written permission of Yana'BUS. Only saving it to your device for strictly personal and non-commercial purposes is permitted, provided that all ownership notices are kept in full.
Modifying this content or using it for other purposes, in particular on another website or in any electronic environment, infringes the rights of Yana'BUS. The information presented may be changed at any time at the publisher’s sole initiative; it is provided without warranty and cannot give rise to any right to compensation.
Hyperlinks
Links to other websites
The website contains links to partner websites (the CACL’s 2cloud platform, social networks, public services) whose content has been considered relevant or complementary. These links open in a new tab, indicated by an icon. Yana'BUS does not regularly monitor these websites and accepts no responsibility for their content, their accessibility or the products and services they offer.
Links to www.yanabus.fr
You are free to link to any page of the website, provided that this does not harm the image of Yana'BUS. Links from websites of a violent, pornographic or paedophile nature, websites that undermine human dignity or are contrary to public decency, or websites whose purpose is to sell prohibited or illegal goods are forbidden. The existence of a link from a third-party website does not imply any cooperation between that website and Yana'BUS, which accepts no responsibility for the content, services and products of websites that have set up such a link.
General terms of use
Purpose
These terms set out how Yana'BUS makes the content and services of the www.yanabus.fr website available and the conditions under which you access and use them. Any use of the website constitutes acceptance of these terms, which Yana'BUS may change at any time; the version published online is the one that applies.
Access to the service
The website is available 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of force majeure, technical incidents or maintenance required for it to run properly. Timetables, real-time bus locations and the online shop are provided by the CACL’s partner platform, whose availability does not depend on Yana'BUS.
Content sent through the forms
The information and documents you send through the website’s forms (contact request, complaint and its attachment, lost property report, feedback, job application, and the card pre-applications received before that form was withdrawn) are used solely to process your request. They are neither published nor reused for other purposes, under the conditions described in the privacy policy.
Liability
Yana'BUS endeavours to publish accurate and up-to-date information, in particular fares and timetables, and for this purpose refers to the official sources (the fare table and timetables on the 2cloud platform). It cannot be held liable for any error, omission or temporary unavailability, nor for any damage resulting from the use of the website or of a third-party website to which it links.
Translated versions
The website is available in French, English and Brazilian Portuguese. Content published from the back office (news, FAQ…) is translated automatically from French by the Claude API of Anthropic (United States), which receives only public content from the website, without any personal data of users. In the event of any discrepancy between versions, the French version prevails.
Governing law
The website and this legal notice are governed by French law.
Personal data and cookies
How your personal data is processed (forms, newsletter, job applications) and how to exercise your rights are described in the privacy policy. The list of cookies and storage used by the website is on the Cookies page. Our commitment to digital accessibility is set out in the accessibility statement.

